Uczennica klasy 6 Maja Rittau w ogólnopolskim projekcie.

Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej ( DWPN) we współpracy z Institut für Auslandsbeziehungen oraz Centrum Kultury i Spotkań im. Josepha Eichendorffa w Łubowicach od kwietnia do lipca 2021 roku realizował projekt "Poezja natury - konkurs kreatywnego pisania"

Uczestnicy konkursu sami pisali wiersze w języku niemieckim, polskim lub śląskim, malowali obrazy z wierszami lub nagrywali filmiki, w których przedstawiali albo sami napisane lub już istniejące wiersze. Prace, które przybrały formę teledysków zaprezentowano w filmiku.
Uczennica SP Stanowice Maja Rittau przystąpiła do ogólnopolskiego projektu z lirykiem autorstwa Wilhelma Buscha " Der Vogel". Jej prezentacja znajduje się na końcu filmu.

https://www.facebook.com/watch/?v=352291006393002

Der Vogel

Es sitzt ein Vogel auf dem Leim,

Er flattert sehr und kann nicht heim.

Ein schwarzer Kater schleicht herzu,

Die Krallen scharf, die Augen gluh.

Am Baum hinauf und immer höher

Kommt er dem armen Vogel näher.

Der Vogel denkt: Weil das so ist

Und weil mich doch der Kater frißt,

So will ich keine Zeit verlieren,

Will noch ein wenig quinquilieren

Und lustig pfeifen wie zuvor.

Der Vogel, scheint mir, hat Humor...

Wilhelm Busch
(* 15.04.1832, † 09.01.1908)

M. Mazur-Zając